Si Tú Te Vas (part. Ms. Ambar y La Loquera) (tradução)

Hoje, não quero ser seu mártir, quero dividir
Hoje, meu carisma está muito frágil pra aguentar suas afrontas
Como as flores do vaso, um dia, vou embora daqui
Sou como o 4 a 3 que o México meteu no Brasil um dia

Fui embora cedo, duas cervejas e um Xanax
Pra dormir feliz, quando escrevo, lembro de você
Se você vai ser a rainha, eu quero ser o rei
Te dedicar as músicas do C. Tagana até o barril secar

Tão paralelos quanto os trilhos de um trem
Pode botar fé, vou sem freio, assim mesmo, adoro seu jeito
Desde pequeno, aprendi a dividir
Tipo o amor de família, e te juro, é assim que você me faz sentir

E se você for embora, não sei se eu conseguiria me despedir
E como deixo de lado tudo o que você fez por mim?
E se você for embora, não sei se eu conseguiria me despedir
E como deixo de lado tudo o que você fez por mim?

Obrigado pelos sorrisos, pelas noites tristes
A vida e suas batalhas, mas por sorte, você segurou os golpes dela
Eu estou deixando em cinzas o que você moeu
Enquanto morro de rir, lembro da camisa e do jeito que me vestiu

Na vida, tudo é cíclico e se repete
Você está sempre na minha cabeça, amor, por que você nunca tá de roupa?
Me disseram que se você sente saudade, é porque já foi seu
Sou fiel à sua imagem e aos beijos que você me deu

Estou perdido por aí
Estou aqui firme por você, sou seu soldado
E se você me quiser ao seu lado
Juro que te sigo, amor, pra todo canto

Estou perdido por aí
Estou aqui firme por você, sou seu soldado
E se você me quiser ao seu lado
Juro que te sigo, amor, pra todo canto

Coloque sua mão na minha
Eu daria tudo por você
Não é todo dia que te chamo de minha vida
Mesmo sabendo que você iria embora com sei lá quem

Coloque sua mão na minha
Eu daria tudo por você
Não é todo dia que te chamo de minha vida
Mesmo sabendo que você iria embora com sei lá quem

(Mesmo sabendo que você iria embora com sei lá quem, ô-ô-ô)
(Mesmo sabendo que você iria embora com sei lá quem)

(E se você for embora, não sei se eu conseguiria me despedir)
(E como deixo de lado tudo o que você fez por mim?)
(E se você for embora, não sei se eu conseguiria me despedir)
(E como deixo de lado tudo o que você fez por mim?)

Si Tú Te Vas (part. Ms. Ambar y La Loquera) (tradução)

Original

Charles Ans